ALLE LEZERS WENS IK EEN HEEL GEZOND, GELUKKIG EN CREATIEF 2010!

I WISH ALL READERS A VERY HEALTHY, HAPPY AND CREATIVE 2010!

MAGIE DE NOEL

Magie de Noel is klaar!

Helaas is het net niet gelukt voor kerst.

In het echt is hij veel mooier dan op de foto's.

Op de grijze stof zie je het wit bijna niet.

Zelf vindt ik hem erg mooi geworden!

Au Fil de Fee, bedankt voor het organiseren van deze SAL

http://al-fee-a.over-blog.fr/

Magie de Noel is ready!

Unfortunately it did not quite succeed for Christmas.

In real he is much nicer than the pictures.

On the gray fabric you almost see no white,

but I like him very much!

Au Fil du Fee, Thank you for organize these SAL.

http://al-fee-a.over-blog.fr/

Kerstkaartje voor Annalies, patroontje uit het borduurblad

FIJNE FEESTDAGEN ALLEMAAL / HAPPY CHRISTMAS FOR ALL

Snoezepoes

Omdat ik bij Nenne's weblog http://nennedesign.web-log.nl/ een berichtje heb ik een "snoezepoes" gewonnen.
Is hij niet schattig?

I leave a message at Nenne's weblog http://nennedesign.web-log.nl/ and I won a snoezepoes. Is he not cute?







Dit deed me denken aan een werkje wat ik nog steeds heb liggen, het rolmaatje.
Ik heb het al een hele tijd geleden geborduurd maar nog steeds niet in elkaar gezet.
Omdat ik voor het eind van het jaar al dit soort werkjes gedaan wil hebben probeer ik het in de kerstvakantie af te maken. Hier is alvast het geborduurde deel.

This reminded me to a little work I still have finished we call it rolmaatje.I've been stitch it a long time ago but still not finish it. Because I try for the end of the year all such things would have done in I try to make it in the Christmas holidays. Here is already the embroidered part.

Sal de Navidad

Ik heb mijn Sal de Navidad af. Ook heb ik het direct ingelijst. Dit is gemaakt op 32 count linnen,  natural brown.
De sterren aan de boven en onderkant zijn geborduurd met metallic garen van dmc.

I have finished Sal de Navidad. I have also framed it immediately. This was made on 32 count linen, natural brown.

The stars at the top and bottom are embroidered with dmc metallic yarn.