This and that..

Bloggen soms best lastig, ik heb altijd wel ideeen genoeg maar vaak te weinig tijd om er echt veel aandacht aan te besteden. Ook ben ik niet  zo goed in fotograferen. Sommige kunnen van die mooie verhalen schrijven, ben er zelf niet zo goed in. Zoals vorige week had ik nog willen schrijven over de koffieproeverij maar heb mijn tijd toch maar gebruikt om te oefenen een zo goed mogelijke cappucino zelf te maken. Het is aardig gelukt.

Blogging sometimes quite difficult, I always have plenty of ideas but often too little time. Or any pretty pictures.

I am not very good in it writing. Like last week, I had to write about the coffee tasting but I used my time to exercise to make the best possible cappuccino. I succeeded pretty well.

Ook  had willen schrijven over de sal van Ann Grimshaw, deze wil ik zo graag eens gaan maken, ik heb een hele week getwijfeld maar toch besloten om niet mee te doen. Ik ben net met zoveel nieuwe dingen ben begonnen.

Also I wanted to write about the Ann Grimshaw sal, which pattern I love so very much. I doubt a week if I join yes of no but have not done it yet because I just started with so many new things.

Zoals de Harmony Sampler van Just Nan. Dit pakket heb ik al een tijdje liggen en kon niet wachten om er een klein begin mee te maken.

Like the Harmony Sampler by Just Nan. I could not wait to make a little start with it.

Vandaag heb ik mijn eerste deel van het April book afgemaakt.

Today I have finished the first part off the April Book

Omdat het alweer februari is ga ik nu eerst verder met het tweede blok van Autumn at Hawk run Hollow.

It's allready February so I will now start with the second block of Autumn at Hawk Run Hollow.

Tenslotte had ik willen schrijven: (nieuwe) volgers bedankt! Leuk om er telkens nieuwe mensen bij te krijgen.

Finally I had to write (new) followers thanks! Always nice to have new people here.