donderdag 30 december 2010

Bedankt

Bedankt voor jullie bezoekjes en reacties in 2010!!
Thanks for your visits and comments in 2010!


 (AF)GEMAAKT IN 2010!     


zaterdag 18 december 2010

Summer...

Ik heb mijn Summer Sampler af!
I finished my Summer Sampler!

Nu ben ik lekker bezig om spullen voor mijn plannen voor volgend jaar uit te zoeken, hierover later meer.
Now I am making new stitching plans for next year, more about this later.

Allemaal een heel fijn weekend, doe voorzichtig met al die sneeuw!!
Have a great weekend, take care, we have in Holland a lot of snow!!

maandag 6 december 2010

Update Hannah Gilpin 1800


Ik ben weer een stukje verder met mijn Hannah Gilpin 1800.
Er is ook een Hannah Gilpin blog http://needleprinthannahgilpinsal.blogspot.com/

I'm a little bit further with my Hannah Gilpin 1800.
There is a Hannah Gilpin blog http://needleprinthannahgilpinsal.blogspot.com/

woensdag 1 december 2010

Advent


Ik heb toch nog een leuk adventstuk gemaakt voor in de keuken. De bak is van de Action, deze heb ik gevuld met dennegroen, eucalyptusblad en een paar zilveren takken. Verder heb ik er wat losse kerstballetjes en waxsterren ingedaan.
 
I've created something for Advent, it's for the kitchen. I filled the tray with pine, eucalyptus leaf and a pair of silver branches. I put also some Christmasballs and waxstars in it.



zaterdag 27 november 2010

En toen werd het stil....

Het werd hier stil... omdat op 31 oktober mijn jongste broer plotseling is overleden.
We zijn erg verdrietig en is er nog zoveel te regelen, hij woonde alleen.
Vandaar dat ik een tijdje niet geschreven of gereageerd heb.
Zo langzamerhand gaat alles weer een beetje zijn gangetje.

It was quiet here ... on October 31 my youngest brother is suddenly deceased.
We are very sad and there is still  much to organize, he lived alone in his house
That's why I have not written or responded.


Ik zag bij zoveel blogs dit tijdschrift en heb het mezelf maar kado gedaan.
Ook krijg ik wel rust door  te borduren en schiet lekker op met mijn projecten. Binnenkort zal ik wat foto's maken van mijn vorderingen.

I saw this magazine by many blogs and I have spoiled  myself with it. 
I also get peace by stitching and make a good progress with my projects. Soon I will take some pictures.



Morgen begint advent en ik had graag hiervoor wat willen maken.
Helaas is het nog niet geluk misschien deze week.

Advent begins tomorrow and I'd like to make something for it.
Unfortunately it was not possible maybe next week.




vrijdag 29 oktober 2010

T'IS HALLOWEEN!!!


DE SOKJES ZIJN AF!!
THE SOCKS ARE READY!!

Eigenlijk zijn het er een beetje teveel, ik weet niet zo goed hoe ik ze moet decoreren. Voorlopig doe ik het maar even zo, volgend jaar zie ik wel weer.

Actually it is a bit to much, I'm not so good in decoration. For now it's oke and next year I will see it again.


 




Ik had een erg creatief weekje, gisteren heb ik ook nog dit gemaakt.

I had a very creative week, yesterday I also made this.