Update kerstmysterie deel 7

Deze week niet veel geborduurd alleen twee blokken van mijn Grand Marquoir.
In mijn vrije tijd heb ik lekker veel gelezen, gezwommen, gewandeld en vanmiddag gefietst.

This week I stitch only two blocks from my Grand Marquoir.
In my spare time I read a lot, swim, walk and cycling this afternoon.



Wel heb ik vorige week al deel 7 van het kerstmysterie afgemaakt.
Ik heb veel uitgehaald een stuk zelfs vier keer!! De linkerkant komt niet uit, er zit 1 steek verschil in de gekleurde en de witte sneeuwvlokken maar misschien hoort het wel zo, ik kan het niet goed op het patroon zien, het zijn allemaal verschillende delen. Ik laat het maar zo en wacht het volgende deel eerst maar af. Ook had ik nog een telfout gemaakt. Ik was blij dat ik dit deel af had.



Well last week I have been part 7 of the Christmas mystery finished. I have repeated one part even four times! The left side is not well, there is 1 stitch difference in the colored and white snowflakes but perhaps it is so, I can not see it on the pattern, they are all different parts. I leave it and wait till the next part. Also I had made a mistake by number 3. I was glad I finished this part.

SUMMER

Voor de juf van mijn zoontje heb ik deze snoeppot gemaakt.
Het is een pot van Ikea met engels drop erin.
Deze kan hij op zijn laatste schooldag voor de vakantie meenemen.
Het patroontje op de deksel is een freebee die ik hier gevonden heb http://www.glorybeestitch.com/freesummersun.shtml
Ik heb het gemaakt van restjes stof en garen. Het zijn 922 kruisjes!

For the teacher of my son, I made this pot with candy. The pot I bought by Ikea and I am filled it with English drop. He can give it his last schoolday for the holidays begin.
The patern on the cover is a Freebee that I have found here http://www.glorybeestitch.com/freesummersun.shtml I made it of leftover fabric and yarn.
The total of stitches is 922!

La-D-Da

Op dit weblog kun je dit mooie La-d da patroon winnen!

On this blog you can win this beautiful La-d-da pattern!

http://dipdiddlydesigns.blogspot.com/

Workshop and summer giveaway!

Marion ken ik via de borduurpagina. Kijk eens op haar website
http://www.apke.info/index.htm wat ze voor mooie dingen heeft gemaakt!
Hier is de link naar een hele leuke workshop van een garenkaartje.
http://www.apke.info/workshopgarenkaart.htm. Veel plezier ermee!

I know Marion through the embroidery page . Look at her website http://www.apke.info/index.htm what beautiful things she has made. Here is a link to her free workshop of a yarn card http://www.apke.info/workshopgarenkaart.htm Have fun!

Op de Finse site Violarium kun je een borduurboek winnen met hun summer give away.
http://violarium.blogspot.com/

At the Finnish site Violarium you can win an embroidery book with their summer giveaway.
http://violarium.blogspot.com/

New Fabric

Vrijdag heb ik bij http://www.salt-and-pepper.com/ ( summer sale) linnen coupons besteld en tot mijn grote verrassing is het gisteren al gearriveerd! Het is belfast en cashel linnen. Voor 3 stukken heb ik al een bestemming, 2 stukken wil ik gaan gebruiken voor mijn Drawn Thread patronen die ik bij Joze http://bordurenjoze.blogspot.com/heb geruild. Een ander stuk ga ik voor een Bucilla pakket gebruiken waar aida bijzat.

Friday I ordered by http://www.salt-and-pepper.com ( summer sale) linen coupons and to my great surprise it arrived yesterday! It is belfast and Cashel linen. For 3 pieces I have a destination, I use 2 pieces for my Drawn Thread patterns that I have exchanged by Joze http://bordurenjoze.blogspot.com/. Another piece I go used for Bucilla package whith aida fabric what I don't like.


Ook heb ik een pakje gouden naalden besteld om eens uit te proberen. Ik hoor en lees weleens van andere borduursters dat het heel fijn werkt dus ik ben benieuwd.

I also ordered a package golden needles to try. I hear and read from other stitchers that they very good work, so I'm curious.