This and that..

Bloggen soms best lastig, ik heb altijd wel ideeen genoeg maar vaak te weinig tijd om er echt veel aandacht aan te besteden. Ook ben ik niet  zo goed in fotograferen. Sommige kunnen van die mooie verhalen schrijven, ben er zelf niet zo goed in. Zoals vorige week had ik nog willen schrijven over de koffieproeverij maar heb mijn tijd toch maar gebruikt om te oefenen een zo goed mogelijke cappucino zelf te maken. Het is aardig gelukt.

Blogging sometimes quite difficult, I always have plenty of ideas but often too little time. Or any pretty pictures.

I am not very good in it writing. Like last week, I had to write about the coffee tasting but I used my time to exercise to make the best possible cappuccino. I succeeded pretty well.

Ook  had willen schrijven over de sal van Ann Grimshaw, deze wil ik zo graag eens gaan maken, ik heb een hele week getwijfeld maar toch besloten om niet mee te doen. Ik ben net met zoveel nieuwe dingen ben begonnen.

Also I wanted to write about the Ann Grimshaw sal, which pattern I love so very much. I doubt a week if I join yes of no but have not done it yet because I just started with so many new things.

Zoals de Harmony Sampler van Just Nan. Dit pakket heb ik al een tijdje liggen en kon niet wachten om er een klein begin mee te maken.

Like the Harmony Sampler by Just Nan. I could not wait to make a little start with it.

Vandaag heb ik mijn eerste deel van het April book afgemaakt.

Today I have finished the first part off the April Book

Omdat het alweer februari is ga ik nu eerst verder met het tweede blok van Autumn at Hawk run Hollow.

It's allready February so I will now start with the second block of Autumn at Hawk Run Hollow.

Tenslotte had ik willen schrijven: (nieuwe) volgers bedankt! Leuk om er telkens nieuwe mensen bij te krijgen.

Finally I had to write (new) followers thanks! Always nice to have new people here.

APRILBOOK 2

Ik wilde eigenlijk een wat langer berichtje maken maar helaas de tijd ging weer veel te snel vandaag.

Wel heb ik nog wat foto's gemaakt van mijn haasje, leuk is ie he?

I wanted to make a longer message but unfortunately the time went too fast today.

But I have make some pictures of my bunny, isn't he cute?

 



Allemaal een fijn weekend!

Have a nice weekend!

APRILBOOK

Ik ben begonnen met het April book van Prairie Schooler. Inmiddels ben ik al best ver gevorderd.
Morgen maak ik een foto.

I have started the April book from Prairie Schooler. Now I have a little more advanced.
 Tomorrow I post a photo.

Koffie

Niemand die het misschien van me weet, maar ik ben verslaafd aan koffie. Ik kan ontzettend genieten van een lekker kopje koffie, heerlijk! Vanavond ga ik naar een koffieproeverij van Douwe Egberts. Om in de stemming te komen heb ik al het hele weekend een koffieboek op mijn kookboekenstandaard staan. Ik heb er veel zin in.

Omdat dit blog over borduren gaat staan hier wat links naar leuke koffie freebies:

I am addicted to coffee. I can really enjoy a  cup of coffee, delicious! Tonight I go to a coffee tasting of Douwe Egberts (a Dutch coffee brand). To get into the mood I have the whole weekend a coffee book on my cookbook stand . I'm looking forward to it.

Because this blog is about stitching here are some nice links with coffee freebies:



http://kincavelkrosses.wordpress.com/2010/10/23/espresso-yourself/

http://kincavelkrosses.wordpress.com/2010/10/24/thanks-a-latte/

http://dmc-threads.com/piping-hot-latte/

1e blok

Mijn eerste blok (blok 12) van Autumn at Hawk Run Hollow is klaar.

Ik wilde elke maand een blok borduren maar er gaat meer tijd in zitten dan ik dacht dus ik denk dat ik regelmatig een maandje oversla. Ik  wil tenslotte nog veel meer leuke dingen gaan maken.

Ik borduur het met dmc garen op 32 count Pemin linnen.

My first block (block 12) off Aumn at Hawk Run Hollow is finished.

I wanted to stitch each month one block but it take's more time to stitch than I thought so I think

I often skip a month. Because I want to do a lot more fun things.

I stitch this with DMC thread on 32 count Permin linen.

First Finish

Mijn eerste werkje van het jaar is klaar. Ik was hier als tussendoortje mee begonnen in de kerstvakantie.
Ik wil er een kistje van maken.
Het heet Winter Whites en is van Little House Needleworks. Het was erg leuk om hier aan te werken.

My first project off this year is done. I was started with it during the Christmas holidays. I want to make it on a box.
The design is from Little House Needleworks, called Winter Whites. It was fun to work on it.